GFPS Musikadventskalender 2011 Musikpralinen aus Belarus, Polen, Tschechien und Deutschland

23Dez/11Off

23. Joy Denalane – Niemand (Was Wir Nicht Tun) feat. Max Herre

Nach drei Studioalben und zwei Live-Platten ist Joy Denalane längst zu einer der wichtigsten Soulsängerinnen Deutschlands avanciert. Einem größeren Publikum bekannt wurde Denalane 1999 durch den mittlerweile zum Klassiker gewordenen Hit „Mit Dir“ der Hip-Hop-Gruppe Freundeskreis. Seitdem singt sich die aus Berlin stammende Sängerin mit südafrikanischen Wurzeln meist auf Deutsch, aber manchmal auch in englischer Sprache, in die Herzen deutscher Soul- und R&B-Fans.

Obwohl oder gerade weil sich ihre Singles auf einem technisch, literarisch und musikalisch sehr hohem Niveau befinden, sind Denalane bis heute keine hohen Chartplatzierungen gelungen. Dies liegt sicher an ihren zum Teil tiefgründigen und oft sozialkritischen Inhalten, die in aller Regel kein breites Publikum ansprechen. Auch ein Viva-Comet sowie drei Echo-Nominierungen konnten daran bislang nichts ändern.

Das Lied „Niemand (Was wir Nicht tun)“ stammt vom aktuellen Album „Maureen“, das nach dem zweiten Vornamen Joy Denalanes benannt wurde. Die Melodie des Songs orientiert sich am Soulklassiker „I forgot to be your lover“ von William Bell, der mithilfe einer Samplebeschleunigung übrigens auch schon von der amerikanischen Hip-Hop-Band Dilated Peoples neu arrangiert wurde. Weitere Informationen zu Joy Denalane: http://www.joydenalane.com/


After three studio and two live albums, Joy Denalane has became one of the most important soul artists in Germany. In a musical feature for the song „Mit Dir“ by the german Hip-Hop-group Freundeskreis her name was firstly put on the map. Since the year 1999, the singer who has a father coming from South Africa captured the hearts of german soul and R&B fans.

Even though or just because her singles are held on a high technical, literary and musical level, Denalane has missed the big strike. The reason for that is surely the fact that she often sings about profound or sociocritical matters which rather don’t care a large public. However, even the award VIVA-Comet and three Echo nominations couldn’t chance this.

The song „Niemand (Was wir Nicht tun)“ is taken from her newest album „Maureen“ which is titled by the second forname of Denalane herself. The melodie of the track refers to the soul classic „I forgot to be your lover“ by William Bell which – by the way – was used already by the american Hip-Hop band Dilated Peoples. For further informations please visit http://www.joydenalane.com/

 

Niemand (Was Wir Nicht Tun)

Kann Zeit aus Geld gemacht sein?
Und wir uns Zeit erkaufen?
Können wir weiter rückwärts denken
Und dabei vorwärts laufen?
Können wir Liebe predigen
Wenn uns der Glaube teilt?
Können wir noch einen Feldzug führen
Und meinen, dass er uns eint?

Sag mir, ich muss wissen, wo wir stehen
Sag mir, denn ich glaub nicht mehr, dass das geht
Wie lang drehen wir uns noch im Kreis?
Niemand, der uns die Richtung weist
Wie lang sind wir schon im Aufschwung? (?)
Niemand kann, was wir nicht tun

Können wir den Weg gemeinsam gehen?
Und jeder will zuerst ans Ziel
Kann die Welt so reich gesät sein
Mit zu wenig und zu viel?
Können wir noch länger hadern
Und meinen, es liegt nicht bei uns
Können wir das Unrecht nur benennen
Und noch leben von seiner Gunst

Wir können noch lang beteuern
Was uns am Herzen liegt
Doch ein Funke macht kein Feuer
So wie ein Tropfen schnell versiegt
Oder wir gehen den Weg zusammen
Und nehm's in die Hand
Was wir nicht tun, macht niemand!

Wie lang drehen wir uns noch im Kreis?
Niemand, der uns die Richtung weist
Wie lang, wie lang­ sind wir schon im Aufschwung?
Niemand würde tun, was wir nicht tun

(Niemand würd tun, was wir nicht tun)

Vorgestellt von Holger

veröffentlicht unter: deutsch Kommentare
Kommentare (0) Trackbacks (0)

Die Kommentarfunktion ist hier derzeit deaktiviert.

Trackbacks are disabled.