GFPS Musikadventskalender 2011 Musikpralinen aus Belarus, Polen, Tschechien und Deutschland

1. Lyapis Trubetskoy – Capital

Wie in den letzten Jahren, beginnen wir auch dieses Jahr unsere Reise in dem östlichsten Land der GFPS-Familie. Die Band Lyapsis Trubetskoy, die sich nach einem Charakter des populären satirischen Romans aus Russland der Zwischenkriegszeit „Zwölf Stühle“ benannt hat, gastierte schon im letzten Musikadventskalender und erreichte mit dem Hit „Africa“ in der GFPS-Hitparade einen grandiosen zweiten Platz.

Es gibt wenige Bands aus dem östlichen Europa, die nicht nur im russischsprachigen Raum von den Kritikern - wie auch den Fans - so gefeiert werden, wie es bei der Minsker Band der Fall ist. Bewundert wird bei dieser Combo nicht nur ihre musikalische Energie und Kreativität, sondern die mühelos wirkende Verbindung zwischen alternativer und kommerzieller Musik, die auf diesem Niveau selten erreicht wird. Ein weiteres herausragendes Merkmal von Lyapis Trubetskoy sind die künstlerischen Videos, die auch auf der visuellen Ebene unvergessene Eindrücke hinterlassen.

Die heutige Musikpraline wurde 2007 und 2008 mit zahlreichen nationalen und internationalen Preisen überhäuft. „Kapital“ steht exemplarisch für das Zusammenführen der genannten Merkmale: Ein großartiges Video trifft auf hervorragendes Songwriting und verzichtet hierbei nicht auf scharfe politische Kritik, bei der die Diktatoren unserer Welt durch den satirischen Kakao gezogen werden.

---

 

As in past years, we will once again start our journey in the one country of the GFPS family that lies furthest to the east. The band Lyapis Trubetskoy, named after a character from the popular Russian satirical novel „The twelve chairs“ - written in the interwar period – already appeared in last years’ musical advent calendar and made runner-up in the infamous GFPS ranking.

It is hard to find a band from Eastern Europe, which is cherished as much by critics and fans alike –far beyond the Russian speaking area. The quality of these guys from Minsk lies as much in their energy and creativity as in the effortless combination of alternative and commercial music. Yet another outstanding feature of Lyapis Trubetskoy are their artistic videos, which leave an unforgettable impression on a visual level.

Today’s musical goody was awarded countless national and international prizes in 2007 and 2008. „Capital“ stands for the consolidation of the abovementioned characteristics: fantastic video meets excellent song writing and on top of it all it conveys a political message, ridiculing the dictators of our modern world.

Für weitere Infos, wie die Internetpräsenz und den Liedtext, klicke bitte auf "weiterlesen" -->

 

Internetpräsenz: http://www.lyapis.com

Капитал

Я ем на обед золотые слитки,
бриллиантовый десерт, нефтяные сливки
у меня имя - Вельзевул, хозяин стратосферы,
я нереальный cool, мой respect без меры

B левой руке snickers, в правой руке mars
мой PR- менеджер – Карл Маркс
B левой руке snickers, в правой руке mars
мой PR- менеджер – Карл Маркс

Капитал! …

Я ем города, морями запиваю,
Моя борода небо заслоняет
Громы, молнии, туманы и дожди
Мои ботинки лижут министры и вожди

B левой руке snickers, в правой руке mars
мой PR- менеджер – Карл Маркс
B левой руке snickers, в правой руке mars
мой PR- менеджер – Карл Маркс

Капитал! …

Моё лицо мадонна, внутри из тухлых груш
всем на колени! Оркестр – туш!

Капитал! …

Vorbereitet von Lena & Kuba

• Share
• Tweet
• "&title=""">